陳　鏡老師－桼采匋笛

接觸漆器的機緣故事

1969年出生於台中縣神岡鄉，畢業於大甲高中美術工藝科、國立台中技術學院。家中三代皆為製香師傅，兄長們皆已有了自己的工作，家中男丁就存陳鏡因為年紀小而志向未定，因此父親希望身為三男的他能接下祖傳事業，陳鏡笑著說：「當時不想接下父親的事業，只好逃跑去做陶。」1984-1990年任職於鶯歌益暉等陶瓷場，1992-94年任職於高雄岡山陶坊，1994年成立陽雲工作室。回想當時在鶯歌打工的經歷，陳鏡說：「一開始在陶瓷廠是做雜工，幫忙師傅練土，師傅都不教技術，就要趁白天時偷看師傅怎拉坯，晚上因住在工廠，就使用工廠的設備，自己摸索技術，大約半年後，開始能夠拉坯，就成了拉坏師傅。」後來慢慢往陶瓷創作的道路前進，參加競賽屢屢獲獎，也參與不少的邀請展出機會。

1999年陳鏡開始與賴高山、賴作明老師習漆。習漆之後，陳鏡開始把漆作局部裝飾在自己的陶瓷作品上，甚至將工作室名稱改為「桼采匋工作室」。陳鏡解釋：「桼，是漆的古字，此指天然的生漆之意；采，是彩的古字，此指釉彩的繪飾之意；匋，是陶的古字，此指陶瓷的器物之意。結合在一起成為『桼采匋』，就是運用天然生漆、陶瓷土、化粧土、釉彩等媒材結合運用的藝術創作，也是我的創作理念與工作室的主軸。」陳鏡的坯體製作以傳統造型為出發點，加以修飾改變，令其更流線和具現代感，在加上釉藥與天然生漆的髹飾，讓陳鏡的作品在傳統中另有一番新的風格展現與突破，呈現傳統與現代美並存之漆陶作品。

除了漆陶作品之外，桼采匋笛也是陳鏡的特色之一。陳鏡分享著說：「陶笛一般都是工廠大量灌模生產，台灣、美國等都是，每個都長得一模一樣，且選擇不多，價格也低，因此想說自己是不是可以來做高價位陶笛?加上分析各國陶笛的特色後，發現可行性高，決定把其他國家陶笛沒有的特色全都做到自己的手工陶笛上，想做出最專業的手工陶笛，加上表面用生漆裝飾，使得每件陶笛都是唯一。」實際嘗試後發現，事情沒有想像的那麼容易，遇到很多困難與疑惑，於是開始找尋解決辦法。陳鏡說：「很多人遇到困難，尤其是越有知名度的藝術家，越放不下身段去請教別人，我完全不會這樣，完全不用覺得不好意思開口問，或是怕別人笑，因為你放不下身段，放不下已經成功的包袱，就學不到新的事，會被侷限，你就永遠無法再突破、再進步。」於是陳鏡先是看書，去了解樂理，看不懂的就問朋友，懂了樂理後，自己慢慢能夠調音，同時也開始學吹陶笛，一邊試著從捏陶開始，做出自己的漆陶笛，成功之後，進而運用自己的知識去思考、創新陶笛的外型，甚至把陶笛改良的好還要更好，一再的突破，讓自己的陶笛就是跟別人的不一樣。陳鏡自豪的說：「很多世界知名陶笛演奏家使用我的陶笛。」

陶笛上漆後，經過反覆打磨，除了表面散發出華麗光澤外，桼也增加了陶笛表面密度，增大共鳴振幅，使得陶笛的音色更加渾厚。因此，陳鏡也接到不少樂器髹塗生漆的訂製，包含笛、蕭、古琴、古箏、琵琶、小提琴等樂器，上過生漆的樂器，共鳴效果更好，聲音變得集中，使得音色與穿透力變得不同。

近年來，陳鏡發展的重心已漸漸不在台灣，作品的部分多交由代理商處理，代理至美國與大陸。而自己則世界走透透，與不同協會、領域、國家的藝術團體交流。陳鏡說：「我從來不自我設限。交友方面，不論陶藝圈、柴燒圈、漆藝圈、陶笛圈等，我都去接觸、去參與，增進視野，結交了許多朋友，〝不同朋友〞讓我學習到對人生，觀察、處理事情的態度與方法。學習方面也是，不要先設定要做什麼，而是現在可以學什麼，學習有時候是一種娛樂，是經驗，不要先想太多，不要有壓力，不然還沒學到就打退堂鼓了，就像我最近在嘗試攝影一樣，不用怕人笑，很多事『過程』才是最重要的。」

說到這裡，陳鏡拿出最近剛研究出的柴燒茶碗跟我們分享，茶碗表面閃爍著藍彩銀光，充滿著土地活躍的生命力。一邊欣賞著茶碗，陳鏡提到二年後要將工作室搬至苗栗，並邀請我們兩年後到苗栗來坐坐。

簡歷資料及擅長技法

公司名稱：桼采匋工作室

業務時間：電話預約

業務項目：漆藝、桼采匋笛、實用陶藝、創作陶藝

電話：04-2658-2853

手機：0912-626-484

網站： http://ching.tw/

e-mail：ching6t@yahoo.com.tw

地址：435-44台中市梧棲區中央路二段264號

擅長技法：

漆藝、桼采匋笛、陶藝家、創作陶藝、實用陶藝

出生：台中縣‧神岡鄉

學歷：國立台中技術學院

經歷：1985習陶藝、1999習漆藝

＊桼采匋工作室－負責人

＊台灣陶藝學會－理事長

＊台灣漆藝協會－常務理事

＊台中縣文化資產－守護員

＊台中縣藝術家協會－理事

＊台中縣美術協會－常務理事

＊台灣陶瓷刻畫學會－理事長

＊台中縣陶藝家協進會－理事長

＊中國陶笛學會－榮譽常務理事

＊台灣陶笛文化交流協會－執行長

＊經濟部-地方產業輔導－柴窯鹽釉燒製指導員

＊海峽兩岸陶塤陶笛專業委員會．陶笛演奏－評審

＊國立台灣工藝研究所-「台灣優良工藝品評鑑」－評審

＊國立台灣工藝研究所-「台灣工藝之家暨台灣工藝之店」－評審

＊文化建設委員會-陶瓷產業發展計畫「陶瓷優良產品評鑑＆工藝證照制度」－推行委員

《創作首展》1991.桃園縣政府文化局

《陶藝＆漆藝-相關創作個展》根源藝廊、台北縣文化局現代陶瓷館、龍莊藝術中心、紅磚橋藝術中心、台中縣政府大廳、台中市政府文化局、大甲鎮鎮瀾宮文化大樓、豐原市政府大廳、南投縣陶瓷縣史館、三峽鎮歷史文物館、世外陶園藝廊、台中市政府文化局、台中縣立文化中心、國立台灣工藝研究所、南投水里蛇窯藝術園區、新月梧桐藝廊、荷蘭銀行藝術中心、台南縣南區服務中心、梅嶺美術館、中壢藝術館、新竹市文化局、中國豐藝術會館、豐原市漆藝館、梧棲農會文化大樓、、、等

主要展歷：

1991.中華民國陶業研究學會十週年特展－－－國立台灣工藝研究所

1992.古今中外茗壺邀請展－－－耕讀園藝廊

1993.台海兩岸美術觀摩展－－－北京-紫雲書院

1993.二○○三台灣陶藝展－－－國立台灣美術館

1994.台北國際陶瓷博覽會邀請展－－－台北松山外貿館、高雄市立美術館

1994.名家生活陶藝創作展－－－台北新光三越

1994.台灣當代陶藝邀請展－－－國立台灣美術館

1995.台灣當代陶藝壺邀請展－－－全國圖書館巡迴

1995.台灣當代陶藝邀請展－－－巴黎-中華新聞文化中心

1996.藝術與生活-全國陶藝邀請展－－－國立台灣藝術教育館

1998.千壺千杯茶碗百態展－－－台北新光三越

1998.走過七千年-邁向新世紀-世界漆藝交流展－－－國立傳統藝術中心

1999.中華陶藝兩岸交流展－－－北京-中國歷史博物館

2001.台灣漆陶傳習成果發表展－－－梧棲農會文化藝廊

2001.日本-第九回漆藝之美邀請展－－－東京-明治神宮

2001.文建會第一屆文化資產博覽會－－－台中縣立港區藝術中心

2001.台灣現代陶藝創作澳門交流展－－－澳門國父紀念館

2001.兩岸現代柴燒陶藝創作展－－－國立台灣藝術教育館

2001.第一屆台灣生活飲食工藝創作展－－－敦煌藝術中心

2002.台灣美術工藝家聯展－－－台中市政府文化局

2002.台灣陶藝文化季特展－－－台北新光三越

2002.台中地方工藝邀請展－－－總統府藝廊

2002.台灣漆陶漆畫邀請展－－－台北中正藝廊

2002.台中縣漆藝家邀請展－－－豐原市立漆藝館

2002.台灣工藝之華特展－－－國立台灣工藝研究所

2002.台灣-澳門現代陶藝交流展－－－澳門國父紀念館

2002.台灣特有文化漆陶邀請展－－－台灣手工業推廣中心

2002.藝於生活-當代陶藝邀請展－－－國立台灣藝術教育館

2002.亞太地區國際現代陶藝邀請展－－－台北縣立鶯歌陶瓷博物館

2003.新時代漆陶意象展－－－國立台中技術學院-文化中心

2003.形塑台灣陶藝之美邀請展－－－朱妘藝術空間

2003.漆柒飾變-台灣漆陶漆畫展－－－羅絲特藝廊

2003.台灣漆陶漆畫邀請展－－－萬和宮展覽廳

2003.台灣當代陶藝壺研究展－－－當代陶藝館

2003.二○○三台灣陶瓷工藝展－－－行政院文化藝廊

2003.二○○三台灣陶藝展－－－國立台灣工藝研究所

2003.台灣蘭花花器設計邀請展－－－國立台灣工藝研究所

2003.台灣當代本土陶壺十年回顧展－－－台中市政府文化局

2003.傳統與現代-台灣現代陶藝風貌展－－－桃園國際航廈-南北出境大廳

2004.漆彩新視界-漆器工藝展－－－行政院文化藝廊

2004.台灣新生命力漆陶展－－－台中市文化局

2004.中日漆藝交流展－－－台中縣立豐原漆藝館

2004.七夕陶華-情定淡水花器展－－－典藏淡水藝術館

2004.千杯謙卑-百位名家千杯展－－－典藏淡水藝術館

2004.陶蘭相得-新蘭花花器展－－－國立臺灣工藝研究所

2005.台灣當代陶藝展－－－台中縣立港區藝術中心

2005.藺草文化與工藝創作展－－－藺草文化館

2005.盆缽栽器暨花藝創作展－－－台中縣立文化中心

2005.窯火千年－景德-有田-鶯歌-當代陶瓷大展－－－新光三越文化館

2005.國際漆藝大展-漆琴樂展－－－台中縣立港區藝術中心

2005.台中縣陶壺千秋展－－－台中縣立港區藝術中心

2006.台灣當代陶藝展－－－台灣當代陶藝館

2006.台灣當代陶藝壺專題展－－－虎山藝術館

2006.柴情揚藝-柴燒柒人展－－－台中市民俗公園

2006.台灣-越南漆陶漆畫交流展－－－台中縣立港區藝術中心

2006.中華民國全國現代陶藝邀請展－－－國立歷史博物館

2006.傳統與前衛的對話-台灣陶瓷意象－－－國立台灣工藝研究所

2007.窯火藝術創作展－－－光田醫院-長青藝廊

2007.台灣陶笛與塤的形音色美展－－－苗栗縣立陶瓷博物館

2007.中國-景德鎮國際陶瓷博覽會－－－景德鎮-中國陶瓷博覽中心

2008.台灣陶笛與塤創作展－－－國立台灣工藝研究所

2008.台灣當代陶藝展－－－當代陶藝館

2008.台中縣樂器展－－－后里馬場

2008.中國豐-台灣情2008陶瓷彩釉賀新春－－－中國豐藝術會館

2008.中國國際當代陶藝展－－－西安-曲江國際展覽中心

2008.陶藝樂-生活趣2008現代陶藝邀請展－－－台北縣立鶯歌陶瓷博物館

2009.台灣名窯展－－－新光三越展覽館

2009.造化-釉裡乾坤－－－總統府藝廊

2009.陳鏡＆吳淑櫻-桼采匋藝展－－－國防部-後備司令部

2009.台灣現代百壺大展－－－新光三越A9展覽館

作品典藏：

1991.桃園縣政府文化局－－－緣《陶藝》

1994.和成文教基金會－－－藻思《陶藝》

2000.國立大里高級中學－－－紅粧《桼匋》

2002.台北縣立鶯歌陶瓷博物館－－－鳳集河清《陶藝》

2002.韓國利川-世界陶瓷中心－－－孔雀釉瓶《陶藝》

2004.國立傳統藝術中心－－－煙火《漆陶》

2006.國立歷史博物館－－－華風《陶藝》

主要獎歷：

1991.第四屆中華民國陶藝雙年展－－－入選《貴婦》

1992.第十一屆高雄縣美術展-工藝類－－－優選《鰥》

1993.台中縣美術展-工藝類－－－佳作《鼟》

1993.第七屆南瀛美展-工藝類－－－入選《璣》

1994.第二屆台灣工藝之夢－－－入選《龍驤虎步》

1994.第二屆金陶獎-傳統創新類－－－銅牌《藻思》

1995.中國淄博國際陶瓷精品展－－－火神優秀獎《壺刻鍾馗》

1996.台中縣美術展-工藝類－－－優選《喜春》

1996.第四屆台灣工藝之夢－－－入選《心湖》

1997.第五屆台灣工藝之夢－－－入選《綠泥水洗》

2000.台中縣美術展-工藝類－－－第二名《暉夜》

2000.第十八屆高雄市美術展覽會-工藝類－－－入選獎《煙火》

2000.日本第五回亞洲工藝展－－－入選《綠泥筆洗》

2001.日本金澤2001世界工藝展-陶瓷部－－－入選《巃Long》

2001.第六屆台中市大墩美展-工藝類－－－第二名《赫奕霞帔》

2001.第二屆台北陶藝獎-技藝創新獎－－－入選獎《龍蟠鳳逸》

2008.海峽兩岸民間文化藝術推廣－－－傑出貢獻獎

展覽策劃

2003.二○○三台灣陶藝展－－－國立台灣工藝研究所

2005.台灣當代陶藝展－－－台中縣立港區藝術中心

2005.盆缽栽器暨花藝創作展－－－台中縣立文化中心

2005.台中縣陶壺千秋展－－－台中縣立港區藝術中心

2006.柴情揚藝-柴燒柒人展－－－台中市民俗公園

2007.窯火藝術創作展－－－光田醫院-長青藝廊

2007.台灣陶笛與塤的形音色美展－－－苗栗縣立陶瓷博物館

2008.台灣陶笛與塤創作展－－－國立台灣工藝研究所

圖文登錄：

1993.藝術家月刊-第218期－－－藝術家出版社

1995.台灣當代陶藝壺專輯－－－(財)台灣省社教文化基金會

1995.中華台港澳藝術家名人錄－－－中國民族出版社

2001.日本漆工雙月刊（第587期）漆の美展－－－日本(財)日本漆工協會

2002.台灣當代名家藝術作品集－－－行政院大陸委員會

2002.台灣現代陶藝發展史－－－台北縣立鶯歌陶瓷博物館

2002.台灣美術地方發展史全集－－－行政院文化建設委員會

2003.當代名家藝術作品集暨募款－－－行政院大陸委員會

2003.台灣工藝（第16期）台灣特有文化-桼匋藝術－－－國立台灣工藝研究所

2006.陳鏡-桼采匋笛－－－華表2006全球華人藝術創作年鑑

2006.陶藝雜誌（第52期）陶樂器專題報導－－－來自大地的聲音．陶笛製作的特點分析   

參與活動及獎助：

2001.『漆藝（烤漆）創作與探討』獲第90-3期美術類創作贊助－－－(財)國家文化藝術基金會

2002.台灣2002陶藝家座談會－－－台北縣立鶯歌陶瓷博物館

2002.台灣2002國際陶藝研討會暨創作營－－－水里蛇窯藝術園區

2002.韓國2002國際陶藝研討會暨創作營－－－韓國利川‧世界陶瓷中心

2002.亞太地區-國際現代陶藝邀請展暨研討會－－－台北縣立鶯歌陶瓷博物館

2003.陶瓷產業發展計畫-陶瓷優良產品評鑑＆工藝證照制度－－－行政院文化建設委員會

2003.台灣2003當代壺藝名家座談會－－－當代陶藝館

2003.台灣2003美術館教育國際研討會－－－台北市立美術館

2003.台灣2003工藝創思設計營－－－大葉大學‧國際藝文中心

2003.台灣2003文化創意產業專題講座－－－國立台灣工藝研究所

2003.台灣2003國際陶藝研討會－－－台南藝術學院

2003.微波陶瓷元件之材料製程應用研討會－－－國立台北科技大學

2003.台灣工藝博覽會願景研討會－－－行政院文化建設委員會

2004.亞洲工藝設計博覽會-論壇－－－行政院文化建設委員會

2004.台灣生活工藝運動計畫－－－行政院文化建設委員會

2006.全國性陶藝組織聯盟座談會－－－柳家庄休閒農場

2006.兩岸壺藝高峰論談－－－苗栗縣三義木雕博物館

2007.受邀中國景德鎮國際陶瓷博覽會－－－亞洲百人陶笛音樂會

2008協辦-藝起Fun暑假．兒童夏令營－－－國立台灣工藝研究所

2008.受邀韓國國際陶笛嘉年華－－－韓國．韓中文化館

2008.台灣首屆陶笛百人大會師－－－國立台灣工藝研究所

2008.台灣國際陶瓷節-百人陶笛演奏會－－－台北縣立鶯歌陶瓷博物館

2008.九族文化村櫻花季-百人陶笛演奏會－－－九族文化村

2008.受邀海峽兩岸第一屆陶塤陶笛交流研討會－－－廈門藝術劇院

2008.中國景德鎮2008國際陶藝研討會－－－中國景德鎮．中華陶藝村

2008.聯合國教科文組織（國際陶藝學會）第43屆會員大會－－－西安．曲江國際展覽中心

2009.受邀中國陶笛交流研討會－－－廣州．佛山技術學院

2009.漆藝魅力產品設計開發創作營－－－國立台灣工藝研究